如何用英语表达"努力做某事"，在英语中，表达“努力做某事”可以用多种方式，这取决于你想要传达的具体程度和语境。下面是一些常见的表达，让你能够准确地传达你的决心和付出。
一、直截了当的表达
"To work hard at something" 是最直接的翻译，强调持续不断地付出努力。例如："I am working hard to improve my language skills."（我正在努力提高我的语言技能。）
二、使用短语
1. "Put in effort" 或 "put forth effort"：这两个短语都表示付出努力，例如："She put in a lot of effort into her research project."（她在研究项目上付出了很多努力。）
2. "Exert oneself"：这个短语意味着全力以赴，如："He exerted himself to finish the marathon."（他竭尽全力完成了马拉松。）
三、表达决心和毅力
"Dedicate oneself to" 或 "commit oneself to"：用于描述全身心投入某事，如："She dedicated herself to mastering the piano."（她致力于掌握钢琴技巧。）
"Strive tirelessly"：强调不断的努力，不轻易放弃，如："He strives tirelessly for academic excellence."（他坚持不懈地追求学术卓越。）
四、习惯表达
"Push oneself" 或 "push through"：表示克服困难继续前行，如："She pushed herself to finish the project despite the setbacks."（尽管遇到挫折，她仍努力完成项目。）
"Laser focus" 或 "apply oneself"：指集中精力去做一件事，如："With laser focus, he applied himself to his studies."（他全神贯注地投入到学习中。）
总结
在英语中，表达“努力做某事”可以根据语境和个人喜好选择恰当的短语或习语。无论你是想强调持续的努力，还是展现决心和毅力，以上这些表达都能帮你有效地传达你的意图。记住，语言是交流的工具，灵活运用能让你的英语更具说服力和地道感。